Fúltájmekvivalens Junit
(FTE Odddities)
https://soundcloud.com/user-467078919-677769158/fte-oddities
My parts must fight separately in strange kind of units,
Without charm, cheer and glory.
'Quick and dirty' the phrase and they that's want to be.
My dearest leader please don’t rule out of the possibility.
Fragments of a fellow are always lurking
‘cause legions of rules are hunting for rests, of course,
Pretending to do always the best. False tests
sniff some residual fling in an emptied chest.
Have mercy on me, minute ants and ASAP wasps!
All my bones trembling, let me know, what’s the buzz?
Common sense is a success or is it a big collapse?
Does the aim to remain or let’s wait till the system will be crashed?
Without charm, cheer and glory?
Matrix structure dislikes feelings and thoughts.
Dismantle your brain, put on protective clothes and take your face off
This is the right way Full Time Equivalent Units can act.
Be martyr of a structure without charm, cheer and glory.
Let’s corrective and preventive actions be initiated!
What could be the root cause for when the
Full Time Equivalent Units revolt and
form a set of unpleasantly unique?
Emergency alarm! Task force is needed! Some oddities got out of control!
An ambiguous product has been made! Sensors indicate stream of
a song, out of specidifaction and that surely cannot be conform!
An immediate scream disturbs all of the production screens!
All our bonuses trembling, our positions are under attack
Ideas are dangerous, at last but not least, oh, pardon, not at least but last.
Is it worth to prosper or just wait till the system will be crashed?
Without charm, cheer and glory?
Matrix structure dislikes feelings and thoughts.
Dismantle your brain, put on protective clothes and take your face off
This is the only way Full Time Equivalent units can act.
Be martyr of a structure with noname, like a piece of copy.
My crumbs crouch and cower in disbanded units,
Like unknown soldiers, like pieces of copies.
My synergism is not equal with my utiltity
Oh, dearest leader please don’t rule out of me…
Munkaegyenérték egység
https://soundcloud.com/user-645357321/fte-egysegek
Alkatrészeimre bontva kell küzdenem furcsa egységekben
Köszönet, kedv és dicsőség nélkül.
A cég jelmondata “agyafúrt légy” és picinyeim cselesek akarnak lenni,
Ó kedves munkáltatóm, miért akarsz nekik keresztbe tenni?
Kis darabkáim szétcincáltan reszketnek,
hisz sztenderdizált munka folyamatok vadásznak nyugalmukra
a siker kizárt, sőt ha eredményt szimatolnak az utcán lesznek mindjárt,
Könyörüljetek, hangyaszorgalmúak és szurkálódó darazsak,
Összes porcikám elbújt, még én sem tudom hol vannak és mit csinálnak.
Ha egy kicsit járatom az agyam összedől a rendszer?
Vagy azt várjuk atomizált ütemezésben ez úgyis eljön egyszer?
Köszönet, kedv és dicsőség nélkül.
Egy mátrix rendszerű vállalat nem kedveli ha van gondolat
Szereld ki a szíved, vedd föl a védőöltözetet és tépd le arcodat.
Ez az egyetlen mód, hogy szép aprán beolvadj,
Mátrix mártírjaként, nincs köszönet, kedv és dicsőség.
Gyorsan, baj van, azonnali intézkedésre van szükség!
Mi lehet a gyökérok, egy jelentéktelen alkatrész bezsongott,
és úgy dönt összefog a többivel, hogy alkosson?
Ki a felelős ezért? Fegyelmit kap, ha kiderül, hogy valaki
szántszándékkal emberré vált a tiltás ellenére, sőt még dalolni is képes, rémes, hogy darabkáiból összerak egy arcot egy képet és még a végén kipattan egy ötlet.
Velőt rázó üvöltés okoz zűrzavart a gyártósórok mentén darabokra szabdalt napszakokba osztott foglakoztatottak munkaóra elszámolásában. Az összes vezető beosztású térde megremeg,
ahogy a bónusz reménye egy pillanat alatt semmivé foszlik,
Mert a sok sok részegység összeáll ahelyett, hogy a munkaköri leírás szerint oszlana. Már.
Egy mátrix rendszerű vállalat nem kedveli ha van gondolat
Szereld ki a szíved, vedd föl a védőöltözetet és tépd le arcodat.
Ez az egyetlen mód, hogy szép aprán beolvadj,
Mátrix mártírjaként, nincs köszönet, kedv és dicsőség, se név.
Alkatrészeimre szétestem furcsa szervezeti egységemben,
Névtelen, mintha dandárnyi katonasír volna az életem.
És a hasznomnál sokkal terhesebb, ha lenne értelmem,
Ó kedves munkáltatóm, miért nem akarsz engem egyben?
FTE egységek nyers fordítás
Porcikáim külön-külön kell küzdeniük furcsa egységekben,
Báj, vidámság és dicsőség nélkül.
„Talpra esetten” a jelszó és ők azok akarnak lenni.
Kedves vezetőm, kérlek, ne zárd ki a lehetőségét.
Egy fickó töredékei mindig rejtőznek
Mert a szabályok légiói a nyugalomra vadásznak, persze, azt
Színlelve hogy mindig jól csinálják. Hamis tesztek
szimatolnak néhány móka maradékot egy kiüretített mellkasban.
Irgalmazzatok nekem, perc hangyák és azonnal darazsak!
Az összes csontom remeg, tudassátok velem mi a dörgés?
A józan ész siker vagy egy nagy összeomlás?
A cél megmaradni, vagy várjunk, amíg a rendszert bezúzzák?
Báj, vidámság és dicsőség nélkül?
A mátrix szerkezete nem szereti az érzéseket és a gondolatokat.
Szereld ki az agyad, öltsd fel a védőruhád és tépd le le az arcodat.
Ez a helyes módszer, ahogy a teljes munkaidős egyenértékű egységek működhetnek.
Légy egy struktúra mártírja, báj, vidámság és dicsőség nélkül.
Indítsunk korrekciós és megelőző intézkedéseket!
Mi lehet a kiváltó oka, amikor a
Teljes munkaidős egyenértékű egységek lázadnak és
kellemetlenül egyedi sort alkotnak?
Vészjelzés! Munkacsoportra van szükség! Néhány furcsaság kikerült a kontrol alól.
Kétértelmű termék készül! Az érzékelők aegy dallam áramlását jelzik,
amely nem telesíti a specifikációt és amely biztosan nem lehet megfelelő!
Hirtelen sikoly zavarja össze a gyártás ellenőrzést.
Minden bónuszunk remeg, pozícióink támadás alatt állnak.
Az ötletek veszélyesek, nem utolsósorban, ó, bocsánat, legalábbis utoljára.
Érdemes prosperálni, vagy csak várni, amíg a rendszer összeomlik?
Báj, vidámság és dicsőség nélkül?
A mátrix szerkezete nem szereti az érzéseket és a gondolatokat.
Szereld ki az agyad, öltsd fel a védőruhát és tépd le le arcodat.
Ez az egyetlen módszer, ahogy a teljes munkaidős egyenértékű egységek működhetnek.
Légy egy névtelen struktúra mártírja , mint egy másolati példány.
A porcikáim kucorognak , szétszórt egységekben kuporognak.
Mint az ismeretlen katonák, vagy, mint a másolatok.
Szinergizmusom nem egyezik meg a hasznosságommal.
Ó, kedves vezető, kérlek, ne zárja ki magamból engem.
Nem vagyok másolat.
