Féláron, csak egy hétig

Felfedező úton aki számít, ki nem ijed árnyékától
Magellánok, diazok, cortezek mind délnek mentek,
Üres a kikötő, a negyed, sehol a megszokott nyüzsi:
Féláron, de csak egy hétig, tied a Lujzi.

Akik maradtak, beszariak, gátlásosak, mimózák,
Csöngetni se mernek, nőhöz félve közelednek,
Nem megy a bolt, miből lesz fizetve a rezsi?
Féláron de csak egy hétig rajong érted Bözsi.

Amíg nincs forgalom, addig jár irgalom s szánalom,
Addig pityereghetnek pipogyák ágyamon,
Szoknyám alatt addig kotorászhat mihaszna fazon,
Féláron, de csak egy hétig, szipoghatsz Suzanon.

Ha megtérnek legényeim az indiákról
Az üzlet márcsak olyan, felmegy az árfolyam,
Ó ti félszegek, míg kong a ház, jöjjetek,
Féláron, egy hétig veletek Emanuelletek.

Na rajta, pimaszodjatok, alkalmon kapjatok!
Használjátok ki, hogy máshol hódítanak az alfák:
Kuncsaftjaim törzsfők leányait kókuszhintán falják...
Féláron, de csak egy hétig, kóstoljátok Rebeccát.

Míg konkurenseim a Dél Keresztje alatt ingyen,
Addig más választásom nekem sincsen,
Bájaim leárazom, szerelmem lédig,
Féláron, de csak egy hétig, cirógat Hedvig.